Dos empleados heridos en incendio en refinería en el sur de Oklahoma

WYNNEWOOD, Oklahoma, EE.UU. (AP) — Dos personas resultaron heridas el martes en un incendio en una refinería en el sur de Oklahoma, dijeron las autoridades.

El incendio comenzó alrededor de las 8:20 am en la refinería de Wynnewood, a unas 60 millas (97 kilómetros) al sur de la ciudad de Oklahoma, según un comunicado de CVR Energy, con sede en Sugar Land, Texas, propietaria de la refinería.

El comunicado no reveló las lesiones sufridas por los dos empleados ni sus condiciones. Todos los demás empleados están contabilizados, según el comunicado.

“La fuente del incendio ha sido aislada y los equipos de emergencia están trabajando para extinguirlo”, dijo Brandee Stephens, portavoz de CVR, pero no se identificó la causa.

“Los funcionarios de la compañía están realizando una investigación exhaustiva sobre este incidente”, dijo Stephens.

El comunicado dijo que el incendio comenzó en un hidrotratador de gasolina, que se utiliza para eliminar contaminantes durante el proceso de refinación.

El director de Manejo de Emergencias del condado de Garvin, Dave Johnson dijo durante una conferencia de prensa que el área es segura.

“No hay amenaza para la comunidad, no hay problema fuera de la refinería”, dijo Johnson. “La parte (de la refinería) que fue impactada y segura está cerrada, pero el resto de la refinería está segura y funcionando”.

Johnson dijo que la cercana US Highway 77 y una sección del ferrocarril se cerraron brevemente como medida de seguridad, pero ambas están siendo reabiertas.

La refinería es una pequeña refinería de petróleo crudo que almacena los desechos producidos durante las operaciones de refinación, según los registros del Departamento de Calidad Ambiental de Oklahoma.

La portavoz de DEQ, Erin Hatfield, dijo que la agencia está investigando el incendio y los peligros potenciales, pero se centró de inmediato en asegurarse de que el fuego se extinguiera.